close

首次跟各位推薦除了電影電視劇以外的藝文作品

其實莉一開始最早接觸的就是書再來才是電視劇跟電影

但是真的比較少會把莉在看的書推薦出來給其他人

(不是要藏私的意思~)

 

 

第一次要推薦給各位的國外翻譯小說系列就是這一"套"

 

沒錯這不單單只有一本!!這一系列的小說叫《決戰王妃》一共有3集

目前台灣已經出版的翻譯版為第1和2集,至於第三集呢!!!

要等到美國5月份上市後台灣的出版社才會去買版權翻譯哦~~

(不過還是可以期待一下!!!!莉真的覺得很好看才拿出來推薦給大家)

 

1379054951-2072009122_m.jpg    

簡介:

 在社會階級分明的伊利亞王國,當上王妃是扭轉命運的唯一機會。

  17歲的亞美利加幸運入選,全家人的未來全都寄託於她。
  選妃過程將實況轉播,全國人民屏息以待。
  因為,王妃只有一位。

  華服珠寶、美宴佳餚,亞美利加彷彿躍上枝頭。
  她的才華與直率贏得王子的好感,卻招來其他女孩危險的妒意。
  但這一切根本都不是亞美利加想要的。

  一輩子只有一次的競賽,沒有人願意乖乖照著遊戲規則走。
  而女孩們不知道的是,看似最受歡迎的亞美利加其實藏了一件不能說的心事──
  一個足以讓她人生從此垮台的大秘密……

  *這是個充滿心機、曖眛、無法預測的世界……

  伊利亞王國設是個階級分明的專制國家,全國分成8個階級:

       (1)皇室;(2)軍人、官員;(3)教師;(4)農商工;

       (5)工匠、藝術家;(6)從事文書工作的僕役;(7)從事勞力工作的僕役;(8)遊民、罪犯。

  伊利亞王國的公主成年後必須嫁給外國皇室,加強外交關係。王子成年後則必須迎娶平民女子,鞏固底下階層的向心力。

      平民嫁入皇室之後,全家的社會階級都能提升至第一階。因此王妃競選可說是全民活動,所有的選妃過程皆在《伊利亞首都報導》

      實況播出。

     (以上內容轉貼自博客來網站)

 

莉的推薦內容和心得在這~~~~~

這一本書之所以想推薦給各位的理由不單單是因為他的封面看起來很漂亮

最主要還是因為看玩了第一集後莉的心裡就一直有種欲望要去買第二集來看了

(事實上莉是買了,而且不只買一本書,

還買了真愛挑日子的原文版和翻譯版,

為了之後第3集出來後,怕翻譯版可能會較久,

莉為了想要更快看到結局,已經抱著打算看原文版的最壞的打算了,

因此先買了一本原文書搭翻譯版做練習,想磨練自己的英文閱讀。)

 

決戰王妃這一本書主要敘述是在闡述在伊利亞王國所發生得很多不平等待遇

例如:階級問題。書中女主角的初戀就是一個比自己階級在低一階的男生,

可是在這個王國裡,這種事情是不被人們和法律允許的,

男孩們只能跟同階級或者更往下階級的女孩交往結婚。

 

在故事當中提到了這個王國的王子依照了該國以往的歷史要迎娶平民王妃鞏固民心

這個全國都很興奮期待的選妃比賽不單單只是因為女孩們可以嫁入王室飛上枝頭當鳳凰

另一個很重要的理由就像故事中女主角一樣,為了"家境"。

 

只要參加了王妃競選,她們出身的家庭就可以得到經濟上的補助,

對於出身第五階級的這個女孩來說,這確實是個心動的條件。

可是她愛的是一個比自己階級來的低的男孩。

 

但...這男孩選擇狠下心推開她

因為他不可以阻擋她可以擁有更幸福的權利。

 

於是她參加了比賽。

認識了一個和男孩截然不同的男人。

一個讓她感覺怦然的男人。

 

在選妃比賽、心愛的男孩、讓自己感到怦然的王子、隨時都可能被反叛軍危及生命的情況下

這個女孩會為這樣的自己選擇什麼樣的未來呢?

 

 補上第二集書的封面和博客來購書連結

   

 (↑點我進入博客來查看決戰王妃2的購買資訊)

簡介:

從海選的35名競爭者,到如今只剩下6名菁英。

這場贏得麥克森的愛、爭取妃冠的競選,正如火如荼地進行。

然而,越是靠近后冠,亞美利加越不明白自己的心。

與麥克森共度的每分每秒都彷彿童話故事,甜美的浪漫氛圍幾乎令她窒息。

可是,每當看見皇宮衛兵艾斯本──她的初戀情人,她總會想起過去兩個人殷切企盼、一起計畫的未來……

  在此同時,亞美利加偶然讀到的一本創國者日記,讓她遭受晴天霹靂般的震撼。

為何節慶、歡笑會從這個國度消失?為何階級制度會從黑暗歷史中捲土重來?

亞美利加企圖揭露真相,卻讓自己候選人的地位岌岌可危,皇宮更陷入叛軍攻堅的危機!

  劇情峰迴路轉,亞美利加對麥克森與艾斯本的感情,也如同雲霄飛車般起起落落。

同時愛上兩個男孩,算不算是自私的背叛?一個17歲的女孩,究竟能承擔多少責任?真正的奪妃之戰,現在才要展開──

 

第二集的心得和推薦內容在這~~~

從第一集開始亞美利加和麥克森的驚人發展

以及亞美和艾斯本的過去種種記憶~~

在這兩者之間不停拉扯的亞美

同時面對著反叛軍一波又一波猛烈的攻擊

 

只要待在這個皇宮一天

亞美的日子只會像是走在鋼索上

不停的尋找著那被國王試圖隱藏起來的重大秘密

亞美面對揭發秘密的代價和真相的重要

到底該怎麼選擇呢?

一個不小心可能會把自己的命也給賠下去的

要選擇舊愛?還是新歡?還是自己呢?

 

決戰王妃一集比一集更加的精彩~

一集比一集劇情更加驚險刺激

你還沒入手嗎?博客來官網點入

趕緊買來看看吧

 

以上是莉目前針對這款國外翻譯小說決戰王妃的介紹

如果妳有問題想問或者心得想分享給莉的可以發mail到LSJaW聯絡信箱給莉

或者直接留言在文章下方哦~~

 

可以的話就動動妳們的小手按個讚或推吧謝謝

LSJaW謝謝您~~~ 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    決戰王妃 國外翻譯小說
    全站熱搜

    莉編 Lilly Wen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()